PRIVACY POLICY DEL SITO    

Ai sensi dell’art. 13, D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196, Vi informiamo che Futa Wine s.r.l. garantisce, nell’ambito delle previsioni normative, che il trattamento dei dati personali si svolge nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato (art. 4, comma 1, lettera i) del codice) con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale, al diritto ed alla protezione dei dati personali. In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito www.agnesfuta.com in riferimento al trattamento dei dati personali di coloro che interagiscono con il servizio web: l'informativa è resa ai sensi del Decreto legislativo 196/2003 (di seguito Codice Privacy) solo per il sito in oggetto e non anche per altri siti web eventualmente consultabili dall'utente tramite link, di cui Futa Wine s.r.l. non è in alcun modo responsabile.

OPERAZIONI DI TRATTAMENTO E RELATIVE FINALITA’

Tutte le informazioni personali da Voi fornite sono il risultato di una Vostra libera scelta. Le informazioni che ci fornite attraverso l’invio di una e-mail e/o attraverso la compilazione del form di registrazione vengono utilizzate esclusivamente per rispondere alle Vostre domande o per soddisfare richieste da Voi formulate; la nostra organizzazione, previa manifestazione di libero specifico consenso da parte Vostra, potrà utilizzare i dati personali per finalità quali invio di informazioni di carattere promozionale e commerciale, a mezzo posta o telefono e/o mediante comunicazioni elettroniche quali e-mail, fax, messaggi del tipo Sms, Mms o newsletter ovvero con sistemi automatizzati, relative a nuove offerte di prodotti o servizi, al fine di migliorare i servizi offerti o di proporre offerte commerciali volte in tutti i casi all’individuazione di Vostre esigenze e di nuove opportunità di Vostro possibile interesse: in tale ambito e per le suddette finalità, il consenso al trattamento dei propri dati personali, è meramente facoltativo, fermo restando il diritto di opposizione, in tutto o in parte (art. 7, comma 4, lett. b) del codice) ed il mancato consenso non comporterà alcuna conseguenza sui rapporti in essere ovvero in corso di costituzione ai fini dell’attivazione del servizio richiesto, precludendo il solo espletamento delle attività sopraindicate.

MODALITA’ DI TRATTAMENTO

Il trattamento dei dati personali potrà effettuarsi con o senza l’ausilio di mezzi elettronici e comunque automatizzati, e comprenderà tutte le operazioni necessarie al trattamento in questione previste all’art. 4 comma 1, lettera a, D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196: in ogni caso il trattamento sarà effettuato nell’osservanza di ogni misura cautelativa, che ne garantisca la sicurezza e la riservatezza. I dati personali saranno trattati esclusivamente da soggetti designati responsabili del trattamento ovvero da personale incaricato al trattamento, nominati dal Titolare del trattamento, Agnieszka Futa, la quale ha predisposto tutte le misure minime di sicurezza informatica necessarie per ridurre al minimo il rischio di violazione della privacy degli utenti da parte di terzi, aggiornate costantemente e ogniqualvolta si dimostri indispensabile.

DATI DI NAVIGAZIONE

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ...) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

FACOLTA’ DI CONFERIRE I DATI

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. I dati personali saranno trattati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti ovvero per adempiere a precisi obblighi di legge: specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

COOKIES

I cookies sono frammenti di testo inviati dal software che gestisce il sito al personal computer dell’utente/visitatore. Un cookie può contenere informazioni quali l’ID dell'utente, che il sito usa per controllare le pagine visitate, ma le uniche informazioni di carattere personale che un cookie può contenere sono quelle fornite dall'utente stesso: in ogni caso si ribadisce che nessun dato personale degli utenti viene acquisito dal sito e non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati i cosiddetti cookies persistenti di alcun tipo ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. L'uso di variabili di sessione (i cui valori non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell'utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) e di dati di utilizzo del software necessari per consentire l'esplorazione sicura ed efficiente del sito: le variabili (c.d. cookies) di sessione possono evitare il ricorso a tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l'acquisizione di dati personali identificativi dell'utente.

In questo sito è attivo un cookie di sessione, allo scopo di memorizzare dati di durata temporanea, che scade 30 minuti dopo il termine della navigazione. Questo sito è anche registrato in Google Analitycs all'unico scopo di raccogliere dati statistici di navigazione. Tutti i dati raccolti sono anonimi e non vengono usati per altri scopi. Qualora il sito sia oggetto di attività di promozione e webmarketing i cookies aggiuntivi sono relativi al circuito utilizzato per la stessa (es. Google Adwords) ma non viene in alcun caso fatto uso di cookies di profilazione. Qualora infine sul sito vengano attivati bottoni o moduli “social” i cookies ulteriormente presenti sono quelli dei rispettivi canali.

AMBITO DI CONOSCENZA DEI DATI

Possono venire a conoscenza dei dati esclusivamente soggetti nominati dalla scrivente Agnieszka Futa titolare del trattamento, in qualità di responsabili o incaricati del trattamento.

COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE

I dati potranno essere comunicati, con tale termine intendendosi il darne conoscenza ad uno o più soggetti determinati, nei seguenti termini:

  • A soggetti, pubblici e privati, che possono accedere ai dati in forza di disposizione di legge, di regolamento o di normativa comunitaria, nei limiti previsti da tali norme (si citano ad esempio, istituti ed enti previdenziali e assistenziali, associazioni di enti locali, amministrazioni ed enti pubblici, associazioni, fondazioni, enti od organismi di tipo associativo e/o assicurativo)
  • A soggetti che hanno necessità di accedere ai dati per finalità ausiliare al rapporto che intercorre tra le parti, nei limiti strettamente necessari per svolgere i compiti ausiliari (si citano a titolo indicativo, banche ed istituti di credito, società di erogazione servizi, vettori e società di spedizioni)
  • A soggetti nostri consulenti, nei limiti necessari per svolgere il loro incarico presso la nostra organizzazione, previo nostra lettera di incarico che imponga il dovere di riservatezza e sicurezza.

I dati non verranno diffusi, con tale termine intendendosi il darne conoscenza a soggetti indeterminati in qualunque modo, anche mediante la loro messa a disposizione o consultazione, a meno di uno specifico consenso, libero ed informato, concesso per ciascun tipo di trattamento.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI

Resta salva la facoltà dei soggetti interessati cui si riferiscono i dati personali di esercitare in ogni momento i diritti di cui all'art. 7 (Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti) del Codice, in particolare: diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei propri dati personali, di accedervi e di conoscerne il contenuto e l’origine, di verificarne l’esattezza, di chiederne l’integrazione o l'aggiornamento, oppure la rettificazione e la cancellazione o il blocco se incompleti, erronei o raccolti in violazione della normativa vigente, nonché di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi. In merito all’esercizio dei propri diritti, così come per conoscere l’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento dei dati personali, il soggetto interessato potrà rivolgere le proprie richieste ai sensi dell’art. 13 lettera f) Dlgs 196/2003 al responsabile designato per il trattamento dei dati personali, Agnieszka Futa reperibile presso la sede del Titolare, anche inviando comunicazione all’indirizzo e-mail info@agnesfuta.com al fine di ottenere tempestivo riscontro.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Titolare del trattamento dei dati personali è Agnieszka Futa con sede in Via Garibaldi 36/A – 33077 Sacile (PN).

WEBSITE PRIVACY POLICY    

Pursuant to Article 13 of D.Lgs. (Italian Legislative Decree) 196 of 30 June 2003, we wish to inform you that Futa Wine s.r.l., within the context of the regulatory provisions, guarantees that your personal data will be processed with respect for the rights, essential freedoms and dignity of the interested party (Article 4, paragraph 1, letter i) of the code) with particular reference to confidentiality, personal identity and to the right to the protection of personal data. This page describes the methods used to manage the website www.agnesfuta.com with regard to the processing of the personal data of all those who interact with the web service. The information is provided pursuant to Italian Legislative Decree 196/2003 (hereinafter the Privacy Code), and it applies only to the website in question and not to any other website users may subsequently consult using links, for which Futa Wine s.r.l.can in no way be held responsible.

PROCESSING OPERATIONS AND THE RELEVANT PURPOSES

All the personal information provided by you is freely given. The information you give us by sending an e-mail and/or by filling in the registration form will be used exclusively to answer your questions or to meet any requests you have made. Subject to demonstration of your freely-given and specific consent, our organisation may use your personal data for the purposes of sending you information of a promotional and commercial nature, by post or telephone and/or electronically by e-mail, fax, SMS or MMS message or newsletter, or by automated systems. This information will relate to new products or services with the aim of improving our service to you or to present you with special offers, in all cases directed at your personal needs and in order to offer you new opportunities that may be of interest to you. In this context and for the aforesaid purposes, your consent to the processing of your personal data is optional, without prejudice to your right to raise objections to this, in full or in part (Article 7, paragraph 4, letter b) of the Code) and failure to give your consent will have no consequences for any relations currently in existence or being established for the purposes of activating the service requested, precluding only the above-mentioned activities.

PROCESSING METHODS

Personal data may be processed with or without the aid of electronic and automated means and this includes all the operations necessary for the processing in question provided for by Article 4, paragraph 1, letter a) of Italian Legislative Decree 196 of 30 June 2003. In all cases the processing will be performed taking all the precautionary measures necessary to guarantee the data’s security and confidentiality. Personal data will be processed exclusively by persons appointed by the data holder, Agnieszka Futa, as data supervisor or person in charge of processing the data. The data holder has taken all the minimum IT security measures necessary to reduce to the minimum the risk of violation of the privacy of the user by third parties, these measures being constantly updated and whenever deemed necessary.

NAVIGATION DATA

The IT systems and the software procedures put in place for the operation of this website will, as part of their normal function, acquire some personal data whose transmission is implicit in the use of internet communications protocols. This information is not gathered in order to be associated with identified persons, but by its very nature it may enable the user to be identified by means of processing and association with data held by third parties. Data belonging to this category include IP addresses or the domain names of computers used by users connecting to the site, addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation of the resources requested, the time of the request, the method used to make the request to the server, the size of the file obtained in response, the code number indicating the response status provided by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user’s IT environment. These data are used for the sole purpose of gathering anonymous statistical information about the use of the site and to check that it is functioning properly and the data are deleted immediately after processing. The data may be used to assign responsibility in the hypothetical event of computer crime resulting in damage to the site.

POWER TO SUBMIT DATA

E-mail messages sent optionally, explicitly and voluntarily, to the addresses indicated on this site must of necessity lead to the acquisition of the sender’s e-mail address and any other personal data included in the message, in order to respond to the request. These personal data will be processed for the time strictly necessary to fulfil the purposes for which they have been gathered or to comply with precise legal obligations. Specific security measures are taken to prevent the loss of the data, their illegal or improper use and unauthorised access to them.

COOKIES

Cookies are fragments of text sent by the software that manages the site to the user/visitor’s personal computer. A cookie may contain such information as the user ID, that the site uses to check on pages visited. The only information of a personal nature that a cookie can contain is that provided by users themselves and it must be emphasised that no personal user data is acquired by the site and cookies are never used to transmit information of a personal nature, nor are persistent cookies used nor any type of other systems for tracing users. Session cookies, whose information is not permanently stored in the user’s computer memory and which is deleted when the browser is closed, are only ever used to transmit session-relevant data, consisting of random numbers generated by the server, and the software usage data necessary for the site to be securely and efficiently navigated. Session cookies can avoid the need to use IT techniques that could potentially prejudice the security of users of the site and they do not allow users’ personal identification data to be acquired.

This site uses a session cookie for the purpose of memorising data for a temporary period that expires 30 minutes after navigation ceases. This site is also registered with Google Analytics for the sole purpose of gathering statistical navigation data. All the data collected are anonymous and are not used for any other purposes.

DATA DISCLOSURE

The data may only be disclosed to persons appointed by the writer, Agnieszka Futa, the data holder, as data supervisor or person in charge of processing the data.

COMMUNICATION AND DISSEMINATION

The data may be communicated, by which we mean disclosed, to one or more specific persons, in the following situations.

  • To private or public-sector entities entitled to access the data by Italian law, regulations or EU regulations, within the limits provided for by such regulations, for example welfare and social security institutions and entities, local authority associations, public administration bodies, associations, foundations, voluntary associations and/or insurance entities.
  • Persons needing to access the data for purposes associated with the relationship between the parties, strictly within the limits necessary for performing the associated tasks, for example bank and credit institutions, service providers, carriers and shipping companies.
  • Our consultants, within the limits necessary for them to complete their work with our organisation, subject to our letter of appointment that imposes on them the duty of security and confidentiality.

The data will not be disseminated, by which we mean disclosed to unspecified persons in any way, including by making them available or open to consultation, without specific informed, freely-given consent for each type of processing.

RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY

This without prejudice to the interested party’s right, with regard to their personal data, to exercise, at any time, the rights set out in Article 7 (Right of access to personal data and other rights) of the Code, in particular the right to obtain confirmation of the existence or otherwise of their own personal data or to access these and know their content and origin, to check their accuracy and request additions or updates to them, to have them deleted or blocked if they are incomplete, contain errors or have been gathered in violation of current regulations, and to object to their processing for legitimate reasons. With regard to the exercise of these rights and in order to be informed of the updated list of people in charge of processing their personal data, the interest party may apply, pursuant to Article 13, letter f) of Italian Legislative Decree 196/2003 to the designated data supervisor, Agnieszka Futa contactable at the data holder’s office, also by sending an e-mail message to info@agnesfuta.com in order to resolve the matter promptly.

DATA HOLDER

The holder of the processed data is Agnieszka Futa with registered office in Via Garibaldi 36/A – 33077 Sacile (PN).